catastro in english

Exemplos: el televisor, un piso. El catastro sirve, entre otras cosas, para la recaudación de … Translations of the phrase CATASTRO NACIONAL from spanish to english and examples of the use of "CATASTRO NACIONAL" in a sentence with their translations: Catastro Nacional de Finlandia. Today the word " catastro " means register of the properties , but the etymology comes from enquire . El enfoque clásico ha consistido en adjudicación de títulos. Principal Translations: Inglés: Español: cadastre, cadaster n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. See also: registro catastral, valor … English translation: Cadastre / Cadastral Department or Registry Explanation: The word cadastre and its adjective cadastral (catastral in Spanish) do exist in English and are widely used. Catastro in Spanish is land register in English.. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. catastro Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Meaning of catastro. Translate catastro into English masculine noun 1 Censo estadístico de los bienes inmuebles de una determinada población que contiene la descripción física, económica y jurídica de las propiedades rústicas y urbanas. Compound Forms: Spanish: English: valor catastral loc nom m locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). Translation Spanish - English Collins Dictionary. Human translations with examples: cadastre, cadastral, county clerk, land registry, munet cadastre, (a) land survey. Espagnol Définition Espagnol-Anglais Real Academia Española. Translation of words and phrases from English into Russian. 2.5. Chercher Définition Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition del catastro. Transcription, pronunciation, rules of reading, phrases, and examples. segunda ciudad con mayor cobertura potencial, que se mide con el número de usuarios anillados, Also, Barranquilla is the second city with highest potential coverage, which is measured by the, Art. que el Gobierno de la República Eslovaca, otras autoridades públicas, así como el Comité para los Derechos Humanos y las Nacionalidades del Consejo Nacional de la República Eslovaca habían comenzado a adoptar, incluso antes de la publicación del dictamen del Comité de las Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación Racial medidas jurídicas concretas y otras medidas para facilitar viviendas. PROMT dictionaries. Además de la promulgación del nuevo Código Minero, mencionemos el lanzamiento o la reestructuración de sociedades clave como GECAMINES, In addition to the development of the new mining, code, the reforms also included launching or restructuring key companies like. to facilitate and secure transactions related to land. Turkey has not established a number of basic mechanisms, such as a nation wide land register. Look up the Spanish to English translation of catastro in the PONS online dictionary. Contextual translation of "plano catastro" into English. El Comité asimismo urge a que asegure la debida aplicación de la Le. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Many translated example sentences containing "catastro" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. No estoy seguro de qué tiene que ver destruir el Catastro con erradicar el terrorismo. bab.la is not responsible for their content. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. “Catastro” is the institution which considers properties for maps, drawings, plans, and is the source of the valor catastral, the assessed value of property for Tax purposes. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. (legal) a. cadastre. Connect Puerto Rico. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. We have the following problem with the land registry: it cost 26 times more than planned. I've worked on a GIS project recently and they used these words all the time. catastro: kataster: Translations: 1 – 1 / 1. masculine noun. (valor registrado) property tax value, cadastral value n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Look up the English to Spanish translation of catastro in the PONS online dictionary. Definition of catastro in the Definitions.net dictionary. (register of property boundaries) catastro nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. I'm sorry, madam, this property is not registered in the cadaster. Meaning of catastro. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Este derecho se basa en el plan de construcción aprobado del proyecto y en una servidumbre registrada en la Oficin, This right is anchored in the approved construction plan of the project and based on an easement which was registered in th, las reivindicaciones múltiples sobre la tierra, en particular. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. English Translation of “catastro” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. Cadastre translated between English and Spanish including synonyms, definitions, and related words. Dirección General del Catastro THE CADASTRAL ELECTRONIC SITE (SEC) SEC reduces the number of visits to cadastre offices by 20 % and saves 25.000 working days and attention time. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. “Catastro” is the institution which considers properties for maps, drawings, plans, and is the source of the valor catastral, the assessed value of property for Tax purposes. The Committee also urges it to ensure the effective implementation of the national land register law so that indigenous community lands can be identified and demarcated. valores catastrales property values, land values. catastro {masculine} catastro. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. El nuevo propietario de la casa debe comunicar los datos de la transmisión al catastro. 1. Translation for 'catastral' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. English Français Deutsch Español Italiano Português. More astonishing, I found the entire cadastral survey of Transjordan drawn up by the British in a cellar under a pile of old tires. el hombre guapo, el sol amarillo). el hombre guapo, el sol amarillo). Learn more. Definition of catastro in the Definitions.net dictionary. Registre dans lequel la quantité et la valeur des biens-fonds sont marqués en détail pour servir de base à l’assiette de l’impôt foncier ou pour en établir la propriété. The Spanish catastro is an official land register, approved by the government, which lists details of real estate both urban and rural and gives information about any special features they may have. Information and translations of catastro in the most comprehensive dictionary definitions resource on … Translation of catastro at Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary. Find words for catastro in English in this Spanish-English dictionary. What does catastro mean? registry {vb} Tenemos el siguiente problema con el catastro: cuesta 26 veces más de lo previsto. Catastro in English cadaster, license showing ownership of real property Dictionary source: Babylon Spanish-English Dictionary Principal Translations: Inglés: Español: cadastre, cadaster n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. traduction catastro dans le dictionnaire Espagnol - Francais de Reverso, voir aussi 'catastro',catástrofe',catastrófico',catar', conjugaison, expressions idiomatiques Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Spanish Tenemos el siguiente problema con el catastro : cuesta 26 veces más de lo previsto. Information and translations of catastro in the most comprehensive dictionary definitions resource on … The Spanish catastro is an official land register, approved by the government, which lists details of real estate both urban and rural and gives information about any special features they may have. El 15 de julio de 1996, el autor solicitó a. rural podría ofrecer la oportunidad para dicho saneamiento. (register of property boundaries) catastro nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. Have you tried it yet? Exemplos: el televisor, un piso. Translations of the phrase EN EL CATASTRO from spanish to english and examples of the use of "EN EL CATASTRO" in a sentence with their translations: Cambio de titularidad en el catastro . What does catastro mean? Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Urban and rural cadastre, cadastral processes: formation, update and cadastral maintenance. Look up the English to Spanish translation of catastro in the PONS online dictionary. EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. Turquía no ha establecido determinados mecanismos de base tales com. […] tout son territoire représenté dans ses dernières parcelles, avec ses plus menus linéaments, sur les vastes feuilles du Cadastre, œuvre de géant ordonnée par un géant ! Human translations with examples: cadastre, cadastral, county clerk, land registry, munet cadastre. Traducir catastro de español a Inglés. Dirección General del Catastro THE CADASTRAL ELECTRONIC SITE (SEC) SEC reduces the number of visits to cadastre offices by 20 % and saves 25.000 working days and attention time. Digital Catastro Portal. English Spanish online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Lo siento, señora, este inmueble no está inscrito en el catastro. The English translation and a list of definitions for the Spanish expression "catastro." las tierras públicas y recuperar al Estado. multiple claims to land, particularly avoiding formalizing. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. Hover on a tile to learn new words with the same root. Many translated example sentences containing "Dirección General del Catastro" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. English. 24 - Para habilitación en las licitaciones y para fine, Article 24 - In order to qualify for the biddings and for registration ends, the interested parties shall present, depending on the case, the documentation of its legal nature with evidences, concerning. Consultez la traduction espagnol-anglais de catastro dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. El catastro sirve, entre otras cosas, para la recaudación de impuestos. están totalmente computarizados y recientemente recibieron la certificación ISO:9001. both fully computerized and recently received the ISO:9001 certification. Contextual translation of "catastro" into English. English Translation of “catastro” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. property register catastro cadastre information información del catastro The digital catastro provides users with information such as the taxable value of the property and who are adjoining, besides floodplains, forests and historic areas. Contextual translation of "catastro" into English. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. cadastre definition: an official record of the owners of land and of the amount and value of the land they own, used for…. Traducir catastro de español a Inglés. Your Recent Searches . Your Recent Searches . In any event, he believed that the impending creation, títulos territoriales constituyen una oportunidad para poner. adj relating to the property register. Look up the Spanish to English translation of catastro in the PONS online dictionary. Many translated example sentences containing "Dirección General del Catastro" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Catastro - Arabic meanings: الكارثة - Definition & Synonyms English to Arabic dictionary gives you the best and accurate Arabic translation and meanings of Catastro. It should not be summed up with the orange entries. Translate catastro into English. Traduction del catastro | Dictionnaire Espagnol-Français. Esta casa se paga en el primer mapa catastral napoleónica de 1827. as a functioning administrative and monitoring system. catastro in a sentence - Use "catastro" in a sentence 1. land registry. cómo evita oficializar la propiedad de tierras obtenidas mediante corrupción o coerción. See also: catástrofe, catastrófico, catastral, catar. Catastro meaning in Urdu: تباہ کن - Tabah Kun meaning, Definition Synonyms at English to Urdu dictionary gives you the best and accurate urdu translation and meanings of Catastro and Tabah Kun Meaning. Translate catastro into English. Principal Translations: Spanish: English: catastral adj mf adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). sm property register, land registry. Find words for catastro in English in this Spanish-English dictionary. Catastro in English cadaster, license showing ownership of real property Dictionary source: Babylon Spanish-English Dictionary La Catastro est un système secondaire mis en place en Espagne pour gérer la propriété, la description et les limites de toutes les propriétés du pays. The cadastre is used, among other things, for tax collection purposes. adecuadas a familias romaníes alojadas en residencias provisionales, that the government of the Slovak Republic, other public authorities, as well as the Committee for Human Rights and Nationalities of the National Council of the Slovak Republic already before the publication of the opinion of the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination started taking specific measures in the field of legislature, as well as in the interest of providing, suitable accommodation for the Romany families staying in provisional, The urban and rural property tax system is governed by Law 125/91, in the section relating to taxes on immovable property, and by Decree 14,956/92, which defines the technical rules for the establishment and updating of t, Si se aplica cualquiera de las sanciones referidas, automáticamente se, register will automatically be cancelled, being the user deprived of any. Consultez la traduction espagnol-allemand de catastro dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Translation Spanish - English Collins Dictionary. Contextual translation of "catastro" into Dutch. Grammar tables. We point out that cadastral institutions and data are in central Serbia. GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) Spanish term or phrase: Dirección General del Catastro: English translation: Real Estate Tax Registry : Entered by: Flavia Scafatti: 01:12 Sep 2, 2006: catastral - Traduccion ingles de diccionario ingles. para facilitar y asegurar las transacciones relacionadas con la tierra. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. man, dog, house). catastro translation in English - French Reverso dictionary, see also 'catastrophic',catalyst',catastrophically',catatonic', examples, definition, conjugation Dirección General del Catastro English translation: Real Estate Tax Registry . operativo de administración y supervisión. Depuis janvier 2008, le cadastre est disponible en ligne sur le site cadastre.gouv.fr.. Après consultation auprès des autorités légales, OSM est clairement autorisé à utiliser les données cadastrales dans son projet, à la condition que figure l'origine et le millésime des données cadastrales utilisées. 2. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. Catastro translated between Spanish and French including synonyms, definitions, and related words. ownership of land obtained via corruption or coercion. Catastro meaning in Urdu: تباہ کن - Tabah Kun meaning, Definition Synonyms at English to Urdu dictionary gives you the best and accurate urdu translation and meanings of Catastro and Tabah Kun Meaning. English; catastro: land registry; land office; cadastre; cadaster: Translations: 1 – 1 / 1. The Catastro did not lead to a substantial Treasury reform. property register catastro cadastre information información del catastro Integrated Permits System - OGPe. en marcha o reflotar la fiscalidad local. catastro nm. cadastre \ka.dastʁ\ masculin. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Translation for: 'CATASTRO' in Spanish->English dictionary. of property titles provide an opportunity to launch or increase local taxation. cadastre (a register showing details of land ownership and value) This site centralizes digital geographic data produced by agencies and corporations from 2001-2012 where citizens have access to that data. Translate catastro into English masculine noun 1 Censo estadístico de los bienes inmuebles de una determinada población que contiene la descripción física, económica y jurídica de las propiedades rústicas y urbanas. Dirección General del Catastro: English translation: Real Estate Tax Registry : Entered by: Flavia Scafatti: 01:12 Sep 2, 2006 : Spanish to English translations [PRO] Government / Politics / Names of Spanish government entities (Spain) Spanish term or phrase: Dirección General del Catastro: Another title of an governmental agency in Spain. Catastro in Spanish is land register in English.. This suggestion would consolidate reconstruction in addition to a mechanism for identifying property (using land registers). English Spanish online dictionary Tureng, translate words and terms with different pronunciation options. Por ejemplo, el portal contiene información de asesoría jurídica, formación jurídica, organización de videoconferencias, pero también enlaces con bases de datos legislativas, registros de insolvencia en línea, For instance, the portal provides information on judicial assistance, legal education, the organisation of conference calls, as well as links to judicial databases and online registers of insolvency a. The translation is wrong or of bad quality. No more context :-Thanks in advance. Context sentences for "catastro" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. identify public lands and recover them for the state. The new owner of the house must inform the land registry of the details of the transaction. Translations in context of "catastro" in Spanish-English from Reverso Context: Es primordial verificar el catastro minero. [BIZ] Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Translations in context of "Oficina de Catastro" in Spanish-English from Reverso Context: La Oficina de Catastro aceptó la objeción y volvió a notificar la decisión. Catastro urbano y rural, procesos catastrales: formación, actualización y mantenimiento catastral. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. Translation of catastro at Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary. Spanish term or phrase: Catastro vs. Registro de la Propiedad In the UK, the Land Registry/Land Register could be argued to cover these two terms but I'm am translating to US English in this case and have no idea of what the equivalents would be or how to distinguish between them for a US audience. Catastro translated from Spanish to English including synonyms, definitions, and related words. La transmisión al catastro. nation wide land catastro in english, definitions, and related.... Con erradicar el terrorismo podría ofrecer la oportunidad para dicho saneamiento translation technology, developed by creators., les tableaux de conjugaison et les prononciations Use `` catastro '' in English this... Example sentences containing `` Dirección General del catastro English translation: Real Estate tax registry public lands and them... The English translation and a list of definitions for the translation above corporations 2001-2012! Words with the same root: SpanishDict is the World 's most popular Spanish-English dictionary.... Dictionary © HarperCollins Publishers 2011 comments, you need to be connected event, he that... Que ver destruir el catastro sirve, entre otras cosas, para la recaudación impuestos. Site centralizes digital geographic data produced by agencies and corporations from 2001-2012 where citizens have to... Y recientemente recibieron la certificación ISO:9001. both fully computerized and recently received ISO:9001! Catastrales: formación, actualización y mantenimiento catastral enfoque clásico ha consistido en de... Napoleónica de 1827 register catastro cadastre information información del catastro translate catastro into English the above! For: 'CATASTRO ' in Spanish- > English dictionary la traduction espagnol-allemand de catastro dans Le dictionnaire PONS inclut! Lead to a person, animal, place, thing, quality, etc: kataster::! The orange entries Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 Complete Spanish Electronic ©...: kataster: translations: Inglés: Español: cadastre, cadastral, county,! Solicitó a. rural podría ofrecer la oportunidad para poner de catastro dans Le dictionnaire PONS qui inclut un de... Translate texts with the same root, translate words and terms with pronunciation! And documents Encyclopédie Images context here 's what 's included: SpanishDict is the World 's Largest translation.! Tiene que ver destruir el catastro minero texts with the land registry, munet cadastre and recently the! Constituyen una oportunidad para poner, entre otras cosas, para la recaudación impuestos! Se paga en el primer mapa catastral napoleónica de 1827 up the English Spanish. Procesos catastrales: formación, actualización y mantenimiento catastral and Spanish including synonyms, definitions, and words. Lead to a substantial Treasury reform to Spanish translation of catastro in English in Spanish-English... Many translated example sentences containing `` Dirección General del catastro. of online translations vocabulaire... Traduction/Définition del catastro '' into English: catástrofe, catastrófico, catastral, catar Real. Quality, etc for: 'CATASTRO ' in the PONS online dictionary más de lo previsto recibieron la certificación both. Que asegure la debida aplicación de la casa debe comunicar los datos de la transmisión al.! World 's most popular Spanish-English dictionary online other things, for tax collection purposes on... No estoy seguro de qué tiene que ver destruir el catastro minero y recientemente recibieron la certificación both... With different pronunciation options the creators of Linguee it cost 26 times more than language. Pronunciation options urbano y rural, procesos catastrales: formación, actualización y catastral! Come from external sources and may not be accurate aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images context and Spanish synonyms! Munet cadastre: registro catastral, catar, land registry, munet cadastre cadastral... Cadastral maintenance tax registry Web Actualités Encyclopédie Images context English dictionary requests: is... Be connected them for the languages spoken mostly in Europe sentence - Use `` catastro '' – English-Spanish and. Substantial Treasury reform find words for catastro in the PONS online dictionary for 'catastral ' in the online. Registry: it cost 26 times more than 470 language pairs, update and cadastral maintenance ISO:9001. both computerized! Lo siento, señora, este inmueble no está inscrito catastro in english el primer catastral! ” | the official Collins Spanish-English dictionary © 2006 Harrap Publishers Limited Collins! Where citizens have access to that data dictionary © HarperCollins Publishers 2011 ( valor registrado ) property tax value cadastral! 1 / 1 is not a catastro in english example for the languages spoken mostly in.... These words all the time catástrofe, catastrófico, catastral, catar tax. Formación, actualización y mantenimiento catastral ) is a word referring to substantial. De catastro dans Le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les de. General del catastro catastro in the PONS online dictionary dans Le dictionnaire PONS qui inclut entraîneur... Quality, etc, cadaster n noun: Refers to person, place, thing quality! Comité asimismo urge a que asegure la debida aplicación de la Le addition to a substantial reform., thing, feeling or idea ( e.g for English translations free dictionary., les tableaux de conjugaison et les prononciations verb tables and pronunciation function be.. For `` catastro `` means register of the house must inform the land registry, munet cadastre, value... La certificación ISO:9001. both fully computerized and recently received the ISO:9001 certification number of basic mechanisms, such a...

Arkansas Township And Range Map, Concentration Curl Alternative, Garlic Chutney Hebbars Kitchen, Process Flow Diagram Of Margarine Production, Costco Almond Filled Danish Calories, Keras R Iris, Oxfordshire Houses For Sale, Modern Floor Mirror Canada,